-
1 забой подготовительный
< mining> shortwallРусско-английский технический словарь > забой подготовительный
-
2 забой подготовительный
Vorrichtungsbetrieb mVorrichtungsort nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > забой подготовительный
-
3 забой подготовительный
дайындық кенжарыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > забой подготовительный
-
4 забой
1) <energ.> bottom hole
2) cut
3) < mining> drift
4) face
5) mining face
– взрывать забой
– глухой забой
– действующий забой
– забой действующий
– забой подготовительный
– забой скота
– забой сплошной
– искусственный забой
– наклонный забой
– очистной забой
– подрубать забой
– резервный забой
– сплошной забой
забой нефтяной скважины — hole bottom
очистной забой по восстанию — raise face
очистной забой по диагонали — slanting face
подвигать забой по восстанию — advance face to the rise
подвигать забой по падению — advance face to the dip
-
5 подготовительный
preparatory
– забой подготовительный
– подготовительный бассейн
– подготовительный калибр
– подготовительный цех -
6 подготовительный забой
подготовительный забой м. Vorrichtungsbetrieb m; Vorrichtungsort nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительный забой
-
7 забой
bottom нефт., ( ствола скважины) bottomhole, breast горн., ( подготовительный) end, face, front, seat, stall, ( взрывной скважины) toe, wall* * *забо́й м.
face, stopeподвига́ть забо́й по восста́нию — advance [run] the face to the riseподвига́ть забо́й по паде́нию — advance [run] the face to the dipподвига́ть забо́й по простира́нию — advance [run] the face to the strikeглухо́й забо́й — dead faceде́йствующий забо́й — active [working] faceиску́сственный забо́й ( в буровой скважине) — artificial bottom plugнакло́нный забо́й — rill faceзабо́й нефтяно́й сква́жины — hole bottomочистно́й забо́й — breakage [stoping] face, stopeочистно́й забо́й по восста́нию — raise faceочистно́й забо́й по диагона́ли — oblique [slanting] faceзабо́й оши́бок свз. — error erasureпотолкоусту́пный забо́й — back [overhead] stopeпочвоусту́пный забо́й — bottom [underhead] stopeрезе́рвный забо́й — reserve faceзабо́й скота́ — slaughteringсплошно́й забо́й — continuous [straight] face -
8 подготовительный забой
1) Engineering: development end, development face2) Mining: development heading, shortwallУниверсальный русско-английский словарь > подготовительный забой
-
9 подготовительный забой
Русско-английский политехнический словарь > подготовительный забой
-
10 подготовительный забой
adjeng. Vorrichtungsbetrieb, VorrichtungsortУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительный забой
-
11 подготовительный забой
adjeng. atelier de traçageDictionnaire russe-français universel > подготовительный забой
-
12 подготовительный забой
Russian-german polytechnic dictionary > подготовительный забой
-
13 подготовительный забой
• přípravný porub -
14 подготовительный забой
Russian-English mining-engineering dictionary > подготовительный забой
-
15 подготовительный забой
shortwall горн., development faceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подготовительный забой
См. также в других словарях:
Забой — (англ. face, нем. Sohle) поверхность отбитой горной массы (полезных ископаемых или горной породы), которая перемещается в процессе горных работ[1]. Содержание 1 Забой при подземных горных работах … Википедия
